體育播報8月25日宣 在上周末進行的英冠第3輪比賽，南安普頓主場1-2不敵斯托克城，日本國腳后衛菅原由勢未進入大名單，球員一直是該隊主力右邊后衛。

據英媒“DailyEcho”報道，南安普頓主帥斯蒂爾在接受采訪時談到了菅原由勢情況，他直言日本國家隊主教練要求菅原由勢留在五大聯賽踢球。斯蒂爾說道：“菅原由勢被告知，如果要在國家隊內有自己的位置，他需要在五大聯賽踢球，不過這是他可能離開的一個原因。”